따레가(Francisco Tárrega, 1852-1909)의 기타 조곡(Recuerdos de la Alhambra)으로 우리의 귀에 익숙한 알함브라는 스페인의 남부, 안달루시아의 고도 그라나다에 자리하고 있다. 알함브라는 로마 시대부터 있었던 요새터에, 14세기경 이슬람 칼리프인 유수프 1세가 세운 성채이다. 인류문화의 보석인 알함브라는 19세기 미국의 작가겸 외교관이었던 워싱턴 어빙(1783-1859)에 의해 많은 비밀이 밝혀지기 전 까지는 폐허로 버려져, 거지와 도둑, 집시들의 소굴이었다. 나폴레옹의 스페인 점령 기간 중에는 그의 군대가 주둔하기도 했으며, 철수할 때에는 첨탑에 지뢰를 설치하여 파괴하기도 했다. 1870년에 이르러서야 문화재로 지정되었고, 1984년에는 유네스코 세계문화재로 등록되었다.
남부 스페인의 작열하는 태양 아래, 3천5백미터 높이의 시에르라 네바다를 배경으로 깊은 역사를 숨 쉬고 있는 알함브라는, 방문객에게 가히 경탄과 신비함을 안겨 주기에 부족함이 없다. “알함브라”는 아랍어로“붉다”,라는 뜻으로 궁 건축물의 색조가 별빛 아래서는 희색 빛인데, 햇빛을 받으면 붉게 변하기 때문에 그리 불리게 되었다
이슬람 제국의 팽창과 더불어 8세기 초 스페인에 침입한 이슬람교도들은 1492년 이사벨라 여왕에 의해 축출될 때까지 800여 년 동안 스페인 반도를 지배했다. 세계사를 바꾼 이슬람의 스페인 반도 진출은 지극히 단순한 사건에서 비롯되었다. 당시의 스페인은 게르만의 일파인 서고트족이 지배하고 있었다. 서고트족의 왕 로드리고는 똘레도(Toledo:당시 서고트 족의 수도로서 마드리드 남쪽 75킬로 지점에 위치)에 유학중이던 세우따(Ceuta: 아프리카 북부 지중해 연안에 위치)의 영주 훌리안의 딸을 겁탈했다. 이에 화가 난 훌리안은 이슬람의 장수 Gebel-Al-Tarik에게 스페인의 관문인 해협의 길목을 열어주었다. 유럽과 아프리카를 가르는 지금의 Gibraltar라는 해협의 이름은 바로 이 장수의 이름에서 비롯된 것이다.
이슬람의 스페인 정복은 그들의 발달된 수학, 자연과학, 철학적 지식이 유럽에 전달되는 계기가 되었고, 특히 이들에 의해 아랍어로 번역된 그리스의 고전들이, 똘레도 아카데미아에서 다시 라틴어로 재번역된 후 이태리로 전해짐에 따라, 그리스 인본주의에 토대한 르네상스가 꽃피게 되는 것이다. 인류사에서 이처럼 중요한 역할을 이슬람이 해낸 것이다.
알함브라 궁은 이슬람의 예술적 기교가 집대성된 오리엔트 양식의 대표적인 건축물로, 공간과 광선을 교묘하게 조화시킨 탁월한 조형미가 방문객들을 놀라게 한다. 4만 명의 군대가 상주하였다는 넓은 터에 수많은 분수와 정원으로 장식된 이 궁은, 사막의 건조함에 목말랐던 그들의 물과 숲에 대한 집념을 상징적으로 보여주고 있다. 궁을 지배하고 있는 전체적인 선은 원의 호를 이용해 동글동글한 호가 끊임없이 연결되는 형태를 취하고 있다. “알함브라의 추억”의 구르는 듯한 트레모로 선율은 이러한 건축 양식을 묘사한 것이다. 벽면의 디자인은 기하학적 문양이 끊임없이 연결되는 것으로, 궁이라면 있을 법한 인물상이 없는 것은, 사람을 그려 장식하지 말라는 코란의 가르침 때문이라고 한다. 이 매혹적인 건물이 상징하는 이슬람 문화에 매료되어 그라나다를 정벌한 이사벨라 여왕은 그녀가 원한 대로, 사후 마드리드 인근의 왕가 묘지가 아닌 그라나다 대성당에 남편 페르디난드와 함께 묻혔다. 이후 가톨릭 왕인 카를로스 5세는 르네상스 양식의 왕궁 건물을 알함브라에 증축하였다.
무엇보다 방문객에게 깊은 인상을 주는 곳은 “아벤세르라헤의 방”이라는 곳이다. 이방의 천장에는 피타고라스 정리를 응용한 정교한 기하학적 문양으로 아름답게, 정말 아름답게 장식해 놓았다. 그렇지만 이 방은, 알함브라 역사상 가장 비극적인 사건이 발생했던 곳으로, 당시의 양대 세력 가문이었던 “세그리 가”와 “아벤세르라헤 가”의 처참한 권력투쟁이 벌어졌던 곳이다. 권력투쟁에서 패한 아벤세르라헤의 수백 명의 무사들이 이 방에서, 세그리 가의 무사들에 의해 모조리 목이 잘렸다 한다.
- 아벤세르라헤 -
우리는 몽환적인 기타 선율 “알함브라의 추억”과 파바로티가 부른 “그라나다”를 유튜브에서 쉽게 들을 수가 있다.
글: 박흥서
------------
아래를 누르세요. 평화로운 캘리포니아 해변을 상징하는 게임이 있습니다.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.DefaultCompany.TheFlyingFireball
그리고 이곳에는 여러 편의 영미 문학 번역본과 주제별 글이 있습니다. 아래의 주소를 누른 후
"Powered by Blogger"를 누르시면 전체 글이 등장합니다.
