Posts

Showing posts with the label 저거노트

지킬 박사와 하이드 씨

Image
  Dr. Jekyll and Mr. Hyde                   by  Robert Louise Stevenson ~~~~~~~~~~~       역자의 말        로버트 루이스 스티븐슨의 작품에 등장하는 인물들은 모험에 대한 욕망을 상징하는 사람들이다. 그들은 모험을 통해 영혼을 불태운다. 스티븐슨의 작품 “보물섬”의 주인공 짐 호킨스는, 해적들의 대화를 들은 다음 모험에 나선다. “납치”의 주인공 데빗 발포어는 부모가 죽은 다음 집을 나가 수많은 모험에 직면한다. “검은 화살”에서는 주인공 딕 쉘턴이 아버지를 죽인 후견인에게 복수하기 위해 무리를 모아 숲속으로 숨는다. 이처럼 그의 작품의 주인공들은 새로운 세계를 향해 모험에 나서는 불굴의 의지를 갖춘 사람들이다.      그렇지만 그들의 모험이 반드시 행복하게 끝나는 것은 아니다. 지킬처럼 비극적으로 끝나는 경우도 있다. 그러나 그들의 모험은 어떤 만용이나 무책임에서 비롯된 것이 아닌 이 세상에서 자신의 위치, 자신의 자아를 찾으려는 욕망에 기인한 것이다. 지킬의 이야기에서 모험이란 물론 육체적인 것이지만, 내면의 영혼이 추구하는 세계에 대한 외부적인 표현이기도 하다. 지킬의 이야기는 전적으로 선하지도, 전적으로 악하지도 않은 인간성의 이중성으로 인해 그 사이를 방황하며 죽을 때까지 갈등하는 인간 본연의 모습에 관한 이야기 ,라고 할 수 있다.     ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 문에 얽힌 이야기        변호사 어터슨 씨는 환하게 웃어 본 일이 없는 무뚝뚝한 표정으로, 누군가와 말을 할 때는 냉정하고 말 수가 적은데다 어눌하며 감정을 나타내는 일이 없는데 가냘픈 몸매, 큰 키, 창백한 얼굴이 음울하...